Pronuciamento do Presidente Ilham aliyev ao Azerbaijão (INTEGRA)

Caros compatriotas. O vitorioso Exército do Azerbaijão está conquistando novas vitórias no campo de batalha. Essas vitórias deixam todos os cidadãos azerbaijanos felizes. O inimigo, que ocupa nossas terras há quase 30 anos, vê no campo de batalha a força do Exército do Azerbaijão. Estamos lutando em nossas próprias terras, defendendo nossas próprias terras, e continuaremos a expulsar os invasores de nossas terras. Nosso pessoal está ansioso por mais notícias do campo de batalha e da linha de frente. Estou muito feliz. Sou uma pessoa muito sortuda por poder transmitir essas boas novas ao povo do Azerbaijão. A libertação de cada aldeia, cada cidade e cada pico estratégico dos ocupantes requer grande profissionalismo, coragem, bravura e heroísmo. Nossos soldados estão se tornando mártires. Que Alá descanse em paz as almas de todos os nossos mártires! Nossos mártires sempre viverão em nossos corações. Nossos soldados estão sendo feridos no campo de batalha. Que Alá envie cura a todos os nossos soldados feridos! Ao mesmo tempo, o odioso inimigo está constantemente atirando em nossos assentamentos. Todos os dias, nossas cidades e vilas ao longo da linha de frente são atacadas pelo odiado inimigo. O distrito de Tartar está particularmente exposto ao fogo covarde. Ao mesmo tempo, o inimigo atira em Aghdam, Goranboy, Aghjabadi, Barda, outras cidades e distritos. Como resultado do bombardeio covarde na cidade de Ganja, civis foram mortos – crianças, mulheres, idosos. Mas isso não importa para o inimigo. Não há diferença para eles. Eles são derrotados no campo de batalha, não conseguem enfrentar o Exército do Azerbaijão e cometem crimes contra a população civil diante de todo o mundo para nos parar e nos atacar. O mundo inteiro vê de que inimigo horrível e selvagem o Azerbaijão está libertando suas terras nativas. Por 30 anos, eles se sentaram em nossas terras e tentaram nos desafiar. Por 30 anos, eles exploraram nossas terras, exploraram nossos recursos naturais. Roubo e pilhagem são suas marcas registradas. Basta olhar para as aldeias e cidades destruídas para ver que selvagens estamos enfrentando. Não há um único prédio seguro nas terras ocupadas e já liberadas. Todos os edifícios foram demolidos e saqueados. Nossos locais históricos, mesquitas e túmulos foram destruídos, saqueados e profanados. Eles pensaram que o povo do Azerbaijão suportaria esta situação. Eles pensaram que essas terras seriam ocupadas para sempre. Mudaram os nomes das nossas cidades, mudaram as fronteiras dos nossos distritos, mudaram os nomes das nossas aldeias, quiseram armenizar as nossas terras mas não conseguiram. Eles não podiam quebrar a vontade do povo do Azerbaijão.


Todo azerbaijano que não conheceu suas terras nativas, que abriu os olhos para o mundo após a ocupação, viveu com o desejo de retornar a essas terras. Vimos isso no exemplo de Jojug Marjanly. Jovens nascidos após a ocupação, cada um deles acalentava o sonho de retornar a Jojug Marjanly. Estou certo de que os cidadãos do Azerbaijão retornarão a todas as terras libertadas dos ocupantes. Eles viverão nessas terras novamente e construirão lá em paz e tranquilidade – assim como o patrimônio cultural do povo azerbaijano foi criado em todas as terras outrora ocupadas. Mas o odioso inimigo queria destruir essa herança, destruiu nossas mesquitas. Quando construímos uma mesquita semelhante à mesquita Shusha na vila de Jojug Marjanly e a abrimos, eu disse que eles podem ter destruído os edifícios das mesquitas, mas essas mesquitas vivem em nossos corações, e um dia todas as nossas mesquitas destruídas serão restauradas, todas as nossas cidades e vilas serão restauradas. Estamos no limiar do Grande Retorno, e o estado do Azerbaijão fará o possível para garantir que os cidadãos do Azerbaijão retornem às terras ocupadas e libertadas e vivam lá em paz e tranquilidade. A vida será revivida nessas terras. Nossos deslocados têm vivido todos esses anos com um sonho, embora muitos deles tenham condições maravilhosas. Como vocês sabem, só neste ano planejamos fornecer 7.000 apartamentos aos deslocados internos. Mais de 300.000 deslocados internos receberam casas e apartamentos. Eles estão gratos a nós por este cuidado, eles expressaram sua gratidão em nossos numerosos encontros. Mas ao mesmo tempo, eu me conhecia e eles me pediram para devolvê-los às suas terras. Eles entenderam que se tratava de uma questão difícil, estavam perfeitamente cientes de que isso exigia certas condições geopolíticas. Eles acreditaram em mim e eu disse-lhes que os devolveríamos àquelas terras. Disse-lhes que sabia o que fazer, quando e como. A confiança que as pessoas depositaram em mim permitiu-nos a oportunidade de resolver este problema. Declaro novamente que mantenho todas as promessas que faço. Eu sou fiel a todas as promessas que faço. O principal objetivo da minha atividade como presidente é a devolução das terras do Azerbaijão, a restauração da integridade territorial, e estamos fazendo isso no campo de batalha hoje.

As negociações não renderam resultados por quase 30 anos. As fortificações que a Armênia construiu nos territórios ocupados mostram que eles não tinham a intenção de desistir dessas terras. Eles simplesmente enganaram a nós e aos mediadores internacionais. Eles estavam simplesmente aguardando, enquanto, ao mesmo tempo, conduziam assentamentos ilegais dos territórios ocupados. Eles estabeleceram milhares de pessoas na cidade de Lachin, milhares mais em Kalbajar. Eles viviam em nossas aldeias que libertamos hoje – em Fuzuli, Jabrayil e outros distritos. A maioria dessas aldeias está destruída, mas em algumas casas eles viviam em nossas terras. Tendo realizado limpeza étnica contra os azerbaijaneses, tendo cometido genocídio contra os azerbaijaneses e expulsado nossos cidadãos de suas terras natais, eles realizaram um “referendo”, que é totalmente contrário à moralidade humana, às leis e ao direito internacional. Ninguém reconhece a chamada “república de Nagorno-Karabakh”. Agora estão tentando fazer com que países do mundo reconheçam a chamada entidade criminosa. Eles perderam a cabeça. Não entendem que ninguém vai fazer Eles não entendem que todo país que faz isso não pode mais ser considerado um país amigo do Azerbaijão. Além disso, nós cortaremos todos os laços com esse país. Eles perderam a cabeça. Eles estão tentando restaurar o status quo agora. Eu disse que não há status quo. Destruímos o status quo e fizemos o que é certo. Esperamos por cerca de 30 anos. Dez anos atrás, os co-presidentes do Grupo de Minsk e seus presidentes, foi feita uma declaração de que o status quo era inaceitável. Nós também o apoiamos, gostamos, tínhamos grandes esperanças e algum progresso na mesa de negociações aumentou nossas esperanças. Mas o odioso inimigo simplesmente enganou a nós e à comunidade internacional Isso é desrespeito aos mediadores internacionais.

Mudamos o status quo mostrando força no campo de batalha. Eu disse isso antes desses confrontos, já disse várias vezes. Infelizmente, o direito internacional não funciona nas relações internacionais. Se assim fosse, quatro resoluções do Conselho de Segurança da ONU teriam sido implementadas há muito tempo. Esperamos 20 anos pela implementação dessas resoluções. Eles simplesmente permaneceram no papel. Por quê? Por não haver vontade política, não havia mecanismo para a implementação dessas resoluções. O odioso inimigo pensou que eles poderiam continuar a ignorá-los, que eles continuariam a desrespeitar o direito internacional, que eles poderiam continuar cometendo seus atos horríveis em nossas terras. Nós os forçamos. Nosso punho não está lá apenas para quebrar a cabeça do inimigo. Nosso punho é um punho de unidade, a unidade de nosso povo, um punho de atividades focadas, a adoção de decisões e resoluções em nível internacional que nos beneficiam e refletem justiça.


Em alguns casos, vi antes desses eventos que os cidadãos azerbaijanos, incluindo os deslocados internos, acreditavam que, embora esses sucessos diplomáticos fossem certamente importantes, eles não forneciam uma solução. Sempre expliquei a eles que se tratava de uma questão que deveria ser resolvida no âmbito do direito internacional. Portanto, devemos trabalhar com todas as organizações internacionais e seus líderes para expandir a estrutura legal para resolver este conflito. As resoluções do Conselho de Segurança da ONU não funcionaram. Fizemos grandes esforços, a Assembleia Geral da ONU, o Movimento dos Não-Alinhados, o Conselho da Europa, o Parlamento Europeu, a Organização de Cooperação Islâmica e outras organizações adotaram resoluções. O documento que rubricamos com a União Europeia apoia também a inviolabilidade das nossas fronteiras, a nossa soberania e a integridade territorial do nosso país. Essa é a base para resolver este conflito. É por isso que a liderança armênia, agindo como um mendigo, como frívolo – lamento, mas eles são dignos de qualquer nome – envia cartas a todas as organizações internacionais dia e noite, faz declarações e pergunta por que permanecem em silêncio. Por que eles deveriam falar? Eles já adotaram essas resoluções e decisões, e o Azerbaijão conduz operações militares em seu território reconhecido pela comunidade internacional. Não realizamos nenhuma operação no território da Armênia – não temos planos desse tipo – embora eles tenham bombardeado Ganja duas vezes a partir do território da Armênia. Não respondemos a eles à sua maneira. Nós respondemos no campo de batalha. Eu disse que nos vingaríamos deles no campo de batalha. Não deixaremos o sangue de nossos mártires sem vingança. O principal objetivo da nossa atividade em organismos internacionais era o de melhorar e expandir este quadro jurídico, e fomos capazes de o conseguir.

Portanto, a liderança armênia deve pensar com cuidado. Eles já estão de joelhos. Nós os colocamos de joelhos. Mostramos a eles o lugar que eles merecem. Vamos expulsá-los de nossas terras! Nós os expulsaremos! Boas notícias chegam todos os dias. Todos os dias, nossa bandeira é hasteada em um novo assentamento. Esta é a força do estado do Azerbaijão, o povo do Azerbaijão. Por 30 anos, a liderança armênia tem espalhado mitos sobre um “exército forte”, mitos sobre um “exército armênio invencível”. Onde está esse “exército armênio invencível?” Veja como isso foge de nós. Foi tudo um mito, tudo uma mentira. Nós o expusemos. Eles nos insultaram por 30 anos. Durante 30 anos, eles destruíram nossos sítios nos territórios ocupados e tentaram apagar nosso patrimônio histórico e cultural. Por que a comunidade internacional não impôs sanções ao estado agressor por 30 anos? Disse repetidamente que deveriam ser impostas sanções. Este país, a liderança deste país não quer deixar essas terras por sua própria vontade. Eles nos enganam, imitam um processo de negociação. Eles não são confiáveis ​​e eu estava certo. Veja as fortificações que eles construíram lá. Será que um país que constrói tais fortificações, um país que gasta tanto dinheiro com elas, sairá de lá? Se eles quisessem partir, eles não os teriam construído. Portanto, cada palavra que eles dizem é uma mentira. Hoje, os líderes de seu estado espalham incessantemente mentiras e invenções sobre o Azerbaijão e os eventos no campo de batalha – como se alguém estivesse lutando por nós. O povo azerbaijano, a juventude azerbaijana, os soldados azerbaijanos estão lhes ensinando uma lição. Estamos lutando sozinhos e todos sabem disso. Eles não podem chegar a um acordo com isso porque seu mito está desmoronando, o mito que formou a base de sua ideologia. Eles têm mentido sobre a história. Infelizmente, eles conseguiram convencer muitos países de suas mentiras históricas. As mentiras sobre Khojaly – como se o Azerbaijão tivesse cometido o genocídio de Khojaly. Em relação ao bombardeio de Ganja, seus oficiais fizeram uma falsa declaração de que a Armênia não organizou o lançamento de foguetes. Eles não têm consciência nem moralidade. Eles nem têm cérebro. Se tivessem cérebro, diriam: olha, esse é o ponto de partida e a trajetória desse míssil balístico. Ele pode ser seguido pelos principais países do mundo, de onde foi disparado e onde pousou. Os mísseis balísticos são programados com uma missão de combate. Não caiu acidentalmente naquela área residencial à noite. Foi feito deliberadamente. Eles perderam a cabeça. Eles querem continuar a enganar o mundo. Quem mais disparou este foguete contra Ganja? Nos mesmos? Assim como eles mentiram que o Azerbaijão cometeu o genocídio de Khojaly, eles estão mentindo novamente agora. Ele mente para o mundo inteiro. Ele mente em todas as suas entrevistas. Continuaremos a expulsar esses mentirosos. Eles veem quem é quem agora. Eles percebem que estávamos lhes ensinando uma lição que jamais esquecerão. Agora eles estão pedindo ajuda. Eles estão pedindo ajuda agora! Então, onde está o seu “exército vitorioso”? Onde está seu “exército invencível”? O primeiro-ministro bêbado da Armênia estava dançando em nossa planície sagrada de Jidir. Ele deveria ter pensado que esse insulto afetaria o povo do Azerbaijão? Ele pensou que ninguém iria tocá-los. Ele pensava que todos os países continuariam a defendê-los, os armênios mundiais, os lobbies armênios e alguns de seus países amigos. É por isso que eles se perderam, é por isso que se tornaram impudentes. Mostramos a eles seu lugar, batemos na cabeça deles com tanta força que é improvável que se recuperem. Quase destruímos seu exército e equipamento. Eles estão fugindo. E eles continuarão correndo.

Em suma, nossa superioridade no campo de batalha não é mais um segredo. Estamos no caminho certo. Nossa é a causa da justiça. Estamos lutando em nossas próprias terras, dando mártires e restaurando nossa integridade territorial. Essas etapas continuarão a ser realizadas. A Armênia deve declarar, antes que seja tarde demais, que está se retirando dos territórios ocupados. Depois disso, a luta pode parar.

Cada vez que me dirijo ao meu povo, trago boas notícias. Ao mesmo tempo, quase todos os dias menciono os nomes de novas aldeias e cidades liberadas da ocupação na minha conta do Twitter, através do Twitter. Eu sei que o povo do Azerbaijão está esperando por esta notícia todos os dias! A cada dia e a cada hora, as pessoas esperam que esta notícia saia. Mas quero que meu querido povo saiba que a captura de todas as aldeias e alturas requer muita coragem. Porque não só as fortificações ali construídas, mas também o terreno militar nas terras libertadas são mais favoráveis ​​para os armênios. Estamos lutando contra suas fortificações, seus canhões e mísseis, bem como contra o terreno natural. Estamos libertando nossas terras, centímetro a centímetro, dos ocupantes. É muito difícil.

Chegará o dia em que forneceremos informações detalhadas sobre isso. Estou certo de que o povo do Azerbaijão entende que estamos dizendo tudo o que é possível hoje. A luta continua e queremos que essa luta termine e que nossa integridade territorial seja restaurada em breve. Portanto, acho que o volume de informações fornecidas ao público azerbaijanes é suficiente.

Permanecendo fiel a essa bela tradição, gostaria de compartilhar novas informações com o povo do Azerbaijão. Compartilharei com minha querida nação, informações sobre o equipamento destruído e o saque do inimigo.

Assim, 241 tanques inimigos foram destruídos, 39 tanques foram levados como espólio militar – um total de 280 tanques. No entanto, ainda existem mais tanques, tanto nos territórios ocupados quanto na Armênia. Onde eles conseguiram tantos tanques? Isso contradiz as convenções internacionais que regem tudo isso. Por que as instituições que deveriam monitorar essas convenções não prestaram atenção a isso? Dizemos que 241 tanques foram destruídos – organizaremos sua demonstração mais tarde – e 39 tanques foram tomados em boas condições. Nossos soldados estão sentados nesses tanques e atirando no inimigo com seus próprios tanques.

Cinquenta veículos de combate de infantaria foram destruídos e 24 foram levados como saque e estão em nossas mãos. Dezessete peças de artilharia autopropelida foram destruídas, 198 peças de artilharia foram destruídas, 58 morteiros foram destruídos, 12 morteiros foram levados como saque, 25 lançadores de granadas foram apreendidos como saque militar, 53 veículos antitanque foram destruídos , 70 instalações do Grad foram destruídas, dois “Hurricane” e dois “YARS” foram destruídos, um “TOS” foi destruído, quatro sistemas de mísseis antiaéreos “S-300” foram destruídos. A última vez que compartilhei esta informação com o público do Azerbaijão, havíamos destruído dois sistemas de mísseis antiaéreos “S-300”. Até o momento, destruímos quatro complexos. O custo de cada complexo é bem conhecido. São equipamentos militares muito caros. Três sistemas de mísseis antiaéreos “TOR” foram destruídos. Cerca de 40 sistemas de mísseis antiaéreos “OSA” foram destruídos. Cinco sistemas de mísseis antiaéreos “KUB” e “KRUG” foram destruídos. Seis veículos aéreos não tripulados, dois sistemas de mísseis operacionais-táticos Elbrus, um míssil balístico, um míssil Tochka-U, oito meios de combate radioeletrônicos foram destruídos, 198 caminhões foram destruídos, incluindo 15 cheios de munição, 102 caminhões foram apreendido como espólio militar. Continuaremos destruindo o equipamento militar do inimigo. Tudo o que eles deixaram também será destruído.

E agora, estou muito orgulhoso de anunciar a libertação de nossos assentamentos que meu querido povo está aguardando.

Distrito de Fuzuli – nomes das aldeias libertadas: Dordchinar, Kurdlar, Yukhari Abdurrahmanli, Garghabazar, Ashaghi Veysalli, Yukhari Aybasanli.

Distrito de Jabrayil – aldeias libertadas: Safarsha, Hasangaydi, Fughanli, Imambaghi, Dash Veysalli, Aghtapa, Yarahmadli.

Distrito de Khojavand – a lista de assentamentos libertados: Aghjakand, Mulkudara, Dashbashi, Gunashli (o antigo nome da aldeia de Gunashli era Norashen), Vang. Estou dando a esta aldeia um novo nome azerbaijano. A partir de agora, a aldeia Vang deve ser chamada de aldeia Chinarli. Bendito seja o nome!

Distrito de Zangilan. O glorioso Exército do Azerbaijão também entrou no território do distrito de Zangilan e libertou assentamentos. Os assentamentos libertados no território do distrito de Zangilan: aldeia Havali, aldeia Zarnali, aldeia Mammadbayli, aldeia Hakari, aldeia Sharifan, aldeia Mughanli e cidade Zangilan! Zangilan é nosso! Karabakh é nosso!

Querida nação, querido povo de Zangilan, Fuzuli, Khojavand, Jabrayil e outros distritos ocupados. Estamos cumprindo nossa missão. Estamos dando uma resposta digna ao inimigo. Estamos punindo o inimigo. O inimigo está indefeso. Estamos quebrando as costas do inimigo e vamos quebrá-lo!

Karabakh é nosso! Viva o Azerbaijão! Viva o povo do Azerbaijão!

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s